Mirador

Radi by sme Vás informovali, že preklad do slovenského jazyka je informatívny a prekladaný automatizovane z nemeckého jazyka, prosíme preto o Vaše pochopenie. Originálny popis hotela a služieb v nemeckom jazyku zobrazíte kliknutím na nemeckú vlajku.

Zobraziť popis cestovnej kancelárie:

Miesto:
Tento útulný hotel sa nachádza priamo na rušnej promenáde Paseo Maritimo a prístavu. Do historického centra, do katedrály a do bootclubov je cca. 1 km. Za niekoľko minút sa dostanete do auditoria. Verejná doprava, reštaurácie a bary sú cca. 100 m, obchody cca. 1500 m, diskotéka 1500 m, golfové ihrisko 5 km a pláž cca. 3000 m od hotela.

Vlastnosti:
Hotel ponúka 6 apartmánov, 12 jednolôžkových a 69 dvojlôžkových izieb.Recepcia je otvorená 24 hodín.Jednotlivé podlažia sú ľahko prístupné výťahom alebo schodiskami.Dom má trezor a zmenáreň.Hostia majú prístup na internet prostredníctvom WiFi vo verejných priestoroch.Záhrada poskytuje ďalší priestor na relaxáciu a rekreáciu v prírode.K ďalším zariadeniam patrí TV miestnosť.Ak prídete autom, môžete ho zaparkovať na hotelovom parkovisku.K dispozícii sú aj zdravotnícka pomoc, izbová služba a práčovňa.Aktívni cestujúci, ktorí chcú preskúmať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov.Ak chcete pomôcť pri podnikaní, je k dispozícii fax.

Ubytovanie:
V izbách je kúpeľňa, klimatizácia a kúrenie taktiež zabezpečujú správne vnútorné prostredie. Vo väčšine izieb je štandardný balkón. Niektoré vlastnosti majú bočný výhľad na more. Izby s kobercom majú manželskú posteľ. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmladších hostí. K dispozícii je tiež trezor a minibar. K dispozícii je aj mini chladnička. Najlepšie rekreačné pohodlie patrí prístup na internet, telefón, TV, rádio a WiFi. Kúpeľňa vybavená sprchovacím kútom má sušič vlasov.

Šport/Zábava:
Vnútorné a vonkajšie bazény sú ideálne pre pravidelné akvakultúry a aktívnu rekreáciu. Na dovolenke si môžete vychutnať slnečnú terasu s lehátkami a slnečníkmi. Horká vanička v kúpalisku sľubuje príjemnú relaxáciu. K dispozícii je množstvo zariadení, vrátane posilňovne, kúpeľov, sauny, parného kúpeľa, hammamu a solária.

Stravovanie:
Možnosť stravovania zahŕňa raňajkovú miestnosť, kaviareň a bar. K dispozícii sú rôzne jedlá. Hostia si môžu vybrať medzi polpenziou a plnou penziou. Bohaté raňajky formou bufetu zaručujú dobrý štart do dňa. Na obed a večeru si môžete vybrať medzi à la carte a menu. Pre zvláštne kulinárske priania ponúka dom vegetariánske jedlá. Nealkoholické nápoje si môžete vybrať.

Kreditné karty:
K dispozícii sú nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Lage:
Das gemütliche Mittelklassehotel befindet sich direkt an der lebhaften Strandpromenade Paseo Maritimo und am Hafen. Zum historischen Zentrum, zur Kathedrale und zu Bootclubs ist es ca. 1 km. In wenigen Gehminuten erreichen sie das Auditorium. Öffentliche Verkehrsmittel, Restaurants und Bars sind ca. 100 m, Einkaufsmöglichkeiten ca. 1500 m, eine Disco 1500 m, der Golfplatz 5 km und der Strand ca. 3000 m entfernt.

Ausstattung:
Das Hotel bietet 6 Suiten, 12 Einzel- und 69 Doppelzimmer. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Die einzelnen Stockwerke sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Die Einrichtung des Hauses umfasst einen Safe und eine Wechselstube. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Unterbringung:
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Zu den Vorzügen einiger Unterkünfte zählt auch der seitliche Meerblick. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, gibt es einen Haartrockner.

Sport/Unterhaltung:
Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Hammam und ein Solarium.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Es sind diverse Verpflegungsleistungen buchbar. Die Gäste können zwischen Halbpension und Vollpension wählen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü. Für besondere Gaumenwünsche hält das Haus vegetarische Gerichte bereit. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.